Kuin continue de semer le chaos en ville et semble bien décidée à régler ses comptes avec Koichi dont elle connaît désormais l'identité! Mais de son côté Knuckle Duster met tout en œuvre pour retrouver et arrêter la jeune fille à laquelle il semble lié!
Pendant ce temps un concert de...