Akari est sommée par le chef des démons de prendre une décision : les rejoindre ou rester avec les humains. Elle passe alors beaucoup de temps à retourner le problème dans sa tête, mais la date butoir approche.

De son côté, il semblerait que Chikage cache un secret... Leur incroyable histoire d’amour fantastique se dénoue enfin !