Malade, Nadeshiko ne peut pas accompagner Rin dans le voyage qu'elle entreprend pour les vacances d'hiver. Elle le guide donc par son smartphone.