Le secret d'Olivia est menacé ! Kasumi est en émoi ! Hanako a pour mission divine de tuer les puceaux (??) !

L'ambiance chauffe au sein du Cercle des joueurs ... mais en matière d'idées saugrenues, leur entourage n'est pas en reste ! Plus personne n'empêchera le trio de répandre la parole comique !