"C'est l'unique souvenir qui ne veut pas mourir..." finit par se dire la Kunoichi de légende...

Grâce à Naruto, Tsunade parvient à se débarrasser de ses hésitations! Voici venir Jiraya, Naruto et Shizune en renfort dans la lutte contre Orochimaru et Kabuto. Un affrontement sans précédent va commencer!!