Après avoir maîtrisé tant bien que mal le clone de Paï doté de pouvoirs terrifiants malgré son jeune âge, nos amis reprennent leur souffle dans le château du roc, avec un Yakumo qui a pris la décision de retourner à Tokyo pour retrouver Paï et la libérer des griffes du Kayan Wan. De son...