Asako et Kôtarô forment désormais un très joli couple, vivant d'amour et d'eau fraîche, et profitant des aléas quotidiens de tout foyer, qu'il s'agisse d'une ballade en festival d'été, ou de l'un des deux qui tombent malade. Kôtarô aimerait envisager encore plus sérieusement leur union,...