Alors qu'ils sont en train d'assurer une tournée de livraison, Zazie et Connor décident d'aller faire une halte à Little Tree, mais sur le chemin, ils découvrent les traces d'une attaque d'insectarmure. Zazie reconnaît alors l'empreinte d'un Laphroaig, un représentant de l'espèce qui a...