La défaite d'Ippo face à Gonzales a remis en question les objectifs de Miyata et de Sendo. Les deux rivaux d'Ippo doivent à présent chercher quoi faire de leurs poings... En parallèle, ses camarades Aoki et Kimura se remettent en selle pour préparer leur grand retour !!