C´est avec une émotion non retenue que Mikako retrouve son père. Après tant d´années de séparation, le temps est enfin venu de réapprendre à se connaître. Mais la mère de Mikako a bien du mal à accepter cette « intrusion » dans sa vie. Entre jalousie et peur de perdre sa fille, elle commence à douter... Et les vacances collectives dans la propriété Nakasu n´arriveront pas à faire retomber la tension : Mariko apprend que Shû-chan est à nouveau célibataire tandis que Yûsuke et Ayumi se perdent en forêt.