Nikaido se retrouve nez-à-nez avec… Caiman ! La diable en devenir n’en croit pas ses yeux et nous non plus mais c’est bel et bien cette chère tête de lézard qui est réapparue ! Nikaido se méfie et a toutes les raisons de le faire mais le temps est compté, d’autant plus que tout autour...